
Programa de ayuda
en casos “congelados”
|
Un programa desarrollado por El Sistema de Análisis de
Rastros Criminales, (CATS en ingles), usara el sofisticado software donado a
la universidad por i2 Inc., un
proveedor de software de análisis visual. “Nosotros queremos llegar a un punto donde sea posible tener la
habilidad de analizar específicamente cada pieza de información y saber que
significa.” Dijo Don Cabana, jefe del USM, Departamento
de Administración de Justicia. ”Esto proveerá a las fuerzas
de la ley y prosecutores de herramientas que hasta el momento no han tenido.” Trabajando en casos congelados
– crímenes que nunca habían sido resueltos – podrían empezar a esclarecerse. El veterano detective Rusty
Keyes servirá al CATS como coordinador regional y servirá de enlace entre “Las agencias que usaran la unidad tendrán un gran aliado ahí,” dijo Weathers. Keyes dejo el Departamento de
Policía de Hattiesburg en abril después de 16 años con la agencia. Además de
servir como coordinador en CATS, el trabajara con las bases de “El mayor potencial de este programa
es que conseguirá que todas las
agencias trabajen juntas
para lograr metas comunes en la resolución de crimines,” dijo Keyes en una declaración
preparada. “Si usted pone toda
la experticia de los agentes en un solo punto y estos trabajan juntos,
entonces el cielo es el limite.” Weathers, Cabana y las agencias
del área llevan cerca de un año consolidando el programa. “Pienso que es una idea
extraordinaria,” dijo Lee Shelbourn, jefe de Shelbourn se refería a la
desaparición de Angela Freeman en 1993. Ella tenía 17 años y fue vista la
última vez en la noche de Sept. 10, 1993, detrás de Pizza Hut en Petal. Su
auto, un Honda Accord plateado 1984, fue encontrado con muestras de sangre el
día siguiente cerca del puente Mahned por el rió Leaf en el condado de Perry. Estudiantes graduados y de
ultimo nivel trabajaron en el programa de entrenamiento de algunos otros
estudiantes, dijo la doctora Lana McDowell, quien
recientemente paso una semana en entrenamiento del software. “Nosotros probablemente vamos a ser
una de las primeras universidades en poner esto en uso,”
dijo ella. El software es usado por Solo los mejores y mas
brillantes estudiantes trabajaran en el programa y tendrán que experimentar
estrictas inspecciones porque ellos trabajan con información muy
confidencial, dijo Cabana. El programa incluyen eventualmente el análisis de
armas confiscadas, dijo el. “Esto tiene un tremendo potencial y
nosotros pensamos que es algo que puede hacer que las fuerzas de la ley de
toda la parte sureste del estado trabaje en red,” dijo Cabana. “Es lo ultimo que las universidades
pueden y deberían hacer en agradecimiento con los servicios que presta la comunidad.”
Originally published
June 10, 2006 ( Traducido al
español por BATCO S. de R.L. www.BATCOhn.com ) |